公益財団法人味の素ファンデーションは、広く社会からの賛同と協力を戴きながら、食を通じた栄養改善に関する事業を通じて、日本はもとより世界の重要な社会的課題の解決に寄与することを目的として設立されました。
The Ajinomoto Foundation was established for the purpose of contributing to the solutions to the crucial social issues, by conducting programs related to “nutritional improvement through food”.
AINプログラム：途上国の食と栄養を改善する事業を実施する団体に対し、資金の助成及び事業推進のためのノウハウ支援を行う。プロジェクトの対象となる人々の生活の質の向上を通じて公共の福祉に貢献する。
AIN program: Provide grants and know-how for business promotion to organizations that implement projects to improve food and nutrition in developing countries. Contribute to public welfare through improving the quality of life of the people covered by the project.
地元の食生活に適した栄養食品の研究、開発、製造、販売、および栄養に関する知識の普及を通して、対象となる低所得国の母子の栄養改善を実現し、公共の福祉に貢献する。
Through R&D, manufacturing and selling of nutritional food acceptable for locals food culture and dissemination of nutrition knowledge, we realize maternal and child nutrition improvement in low-income countries and contribute to public welfare.(「KOKO Plus」:Nutritional supplement for weaning period in Ghana)
ベトナム政府との栄養士制度創設を行い、栄養学教育を受けた栄養士が、各職場に適正に配属される制度を確立し、栄養教育や栄養バランスが適正な食事メニューの開発や提供を通じて、人々の健康向上に貢献する。（2015年、ベトナムにそれまで存在しなかった「栄養士」が正式な職業として認められました。）
By establishing a nutritionist system with the Vietnamese government, establishing a system in which nutritionists are appropriately assigned to each workplace. Contributing to improving people\\\'s health through development and provision of nutrition education and nutritionally balanced menus. (In 2015, "dietician" who did not exist until then in Vietnam was enacted as a formal occupation.)
東日本大震災の被災地である東北3県をはじめとした被災地において、幅広く様々な環境や年齢の方を対象として、食べ物や栄養の観点からの生活の改善を目的として、情報提供や体験学習等の機会を提供し、その健康の向上を通じて公共の福祉に寄与する。
We mainly work in the disaster area, mainly in the Tohoku 3 prefectures where the East Japan great earthquake disaster area was affected. Provide opportunities for information and experiences for people of various environments and age for the purpose of improving the living life of food and nutrition. We will contribute to public welfare through improving its health.
